Defixio

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ βα̣ρφο[ρ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒][Κραταιὲ Τυφῶ]ν, παραδίδω[μί σοι][‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀβ]άσκαντ[ο]ν τὸν δ̣‒ ‒ ‒[‒ ‒ ‒ Κραται]ὲ Τυφῶν Κοχ[λοι ‒ ‒ ‒]‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ου ὃν ἔτεκε[ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒??ΠΤΟ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒[ναί, Κ]ραταιὲ Τυφῶν [Ιαω Ιακουβια][‒ ‒ Ι]ω Ερβηθ Βολχοσ[ηθ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒][‒ ‒ ‒ Κ]ρατα[ι]ὲ Τυφῶν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒[‒ Πα]τ[αθ]ν̣α̣ξ̣ Απω[μψ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]‒ ‒ ‒ ‒ ‒Π?‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

vacat[‒ ‒ ‒ κ]αὶ κατα‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒?Π[. . . .] καὶ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΜΝ[. . .]ΝΟ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Π?ΙΔ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒?Π?ΝΗ̣Ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒[‒ ‒ ‒ κ]αὶ Ἀβασκαν[το‒ ‒ ‒ ‒ ‒][‒ ‒ ‒ ὃ]ν ἔτεκε ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Π?‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -barphor- - -mächtiger Typhon, ich übergebe dir- - - Abaskantos, den - - -- - -. Mächtiger Typhon, Kochloi - - -- - -, den - - - gebar, - - -- - -- - -.Ja, mächtiger Typhon Iaô Iakoubia- - - Iô Erbêth Bolchosêth - - -- - - mächtiger Typhon - - -- - - Patathnax Apômps - - -- - -- - -

vacat- - - und hinab- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - - und Abaskantos - - -- - -, den - - - gebar, - - -- - -- - -- - -

- - -barphor- - -Mighty Typhon, I hand over to you- - - Abaskantos the - - -- - - Mighty Typhon Kochloi - - -- - -os whom - - - bore - - -- - -- - -Yea mighty Typhon, Iao Iakoubia- - - Io Erbeth Polchoseth - - -- - - mighty Typhon - - -- - - Patathnax Apomps - - -- - -- - -

vacat- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - - and Abaskantos - - -- - - whom - - - bore - - -- - -- - -- - -

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores, ed. tertia. Pars VIII: Miscellanea. Fasc. 1: Defixiones Atticae. Edid. Jaime Curbera. – XIII, 431 S., XXV Tab.